7777

[quality overdOZ]

Извините, что опять ною.

Всё именно так, только я завалю экзамен по турецкому. Он предстоит мне в апреле и я его завалю, потому что я говно потому что я могу налажать в устной части (я и по-русски теперь иногда говорю с эканьем и забыванием слов, а иногда и вообще с потерей нити рассуждения). Что-то происходит с головой, и я не могу понять, что. Шла домой из магазина, в плеере заиграла песня, и я понимаю, что не помню, кто ее пел и голос не узнаю. Фишка в том, что это была песня Мор ве Отеси. Loveliest mistake. Как можно забыть голос любимого вокалиста и песню любимой группы? Я поняла кто это только к припеву. Ё-моё, мне страшно стало даже.

Правда, за сегодня больше таких эксцессов не возникало.

@темы: все дураки

Comments

[МетаМузИс]

Учусь на инженера-теплотехника и переводчика с английского.
Был обычный день. В голове возникали разные мысли. Откуда-то пришёл вопрос: "Сколько будет 4х9?" "54",-ответил мозг, ничуть не задумываясь. Через метров 10 до меня начало доходить, что тут какая-то подстава...
Тем же днём, вернее вечером. Под белы рученьки меня хватает какой-то тип и по-английски бормочет: "Do you speak English?" -"Yes, I am". Это позже мне объяснили, что это была ещё одна моя ошибка. Но тогда мне нужно было объяснить, куда пройти человеку. Переводчик с английского с удовольствием объяснил. Жестами. Показал параллельную и перпендикулярную улицу. И задумался о том, как же по-английски называется его профессия. Вспомнить не могу до сих пор. )
К чему я это всё? Shit happens, и перекосы мозга имеют место, особенно после усердного штудирования того, что мозгу по сути своей знать тяжеловато. Тут хорошо бы отдохнуть пару дней и вновь браться за дело.

[quality overdOZ]

МетаМузИс, ух ты. ты будешь очень ценным специалистом в переводческой сфере. профессионалов не хватает. говорю как официальный непрофессионал. если нужна будет работа, могу порекомендовать тебя некоторым агентствам.
спасибо за поддержку.

[МетаМузИс]

Да нет, спасибо) я постараюсь по основной специальности (энергетика) работать. А как переводчик я хреновый, пардон за мой английский)
*oz, держись там. К людям не выползай. Лучше найди тёмный уголок и делай приятные тебе дела под хорошую музыку. Силы тебе.

[quality overdOZ]

МетаМузИс, так и делаю спасибо, камрад.

[IchZweiDasFrost]

*oz, не бойся, это просто витание в облаках, оно проходит.

Извините, что опять ною.

добро пожаловать в стройные ряды нытиков
где же еще поныть, как не в своем собственном дневнике? все норм.
по поводу забывания и песен - у меня такое тоже бывает.
это бывает, и это нормально.

[Nikaletta]

хех,это бывает и у меня. один раз я вышла по делам,и тут остановилась как вкопанная!!!я забыла,куда и зачем я иду. минут через 5 вспомнила. такое бывает редко,но метко. это всё всё всё наше питание. во всем,даже в свежем хлебе из магазина есть всякие добавки,консерванты,красители,всякая хрень,наша еда из свежих овощей тоже бывает редко полезной-то пережарим,то слишком долго потушим,витамины умираеют. фрукты на гармонах. кругом радиация,особенно в больших городах. чего ж хотим-то?

[IchZweiDasFrost]

Nikaletta, счастья, радости, платиновый альбом и непрекращающуюся сексуальную оргию.

Или я одинок в этом?

[quality overdOZ]

Nikaletta,

[Nikaletta]

IchZweiDasFrost, чего хотим не от жизни,а от своего здоровья. от жизни я тоже много чего хочу, и оргии в том числе

[IchZweiDasFrost]

Nikaletta, от здоровья... Да мне только на Господа остаётся уповать. Я еле еле от вредных привычек отказался, и на том спасибо.