Zakkum

[quality overdOZ]

Zakkum (Заккум; тур. Олеандр) — это турецкая рок-группа из Анкары, созданая в 1999 году. Название группы переводится как «олеандр», что упоминается на протяжении всего творчества группы, к примеру дебютный альбом группы был назван «Zehr-i Zakkum», что переводится как «яд олеандра».(c) Википедия.

Надо сказать, полностью с творчеством группы я так и не ознакомилась, поэтому по периодам распишу вряд ли. Единственное, что я смогла определить сразу - группа создавалась под влиянием Placebo, которых мне пыталсь насильно скормить, но я так и не смогла понять всей их прелести. Несмотря на всё моё глубокое уважение к коллективам, получившим мировое признание, я с трудом могу их слушать. Так же и потуги раннего периода жизни группы Zakkum - исключительно на любителей альтернативы с грязным дисторшном.

Впоследствии, правда, Юсуф Демиркол (этот гнусавый чел на вокале, который долгое время под педика косил. Думаю, любители Плацебо догадываются, почему) повзрослел, понял, что мужчины ему точно не нравятся, и стал делать довольно таки сносную (на мой вкус) музыку.

Что я могу сказать, тырить чужой имидж при наличии самобытности - самое хреновое, что можно сделать, если ты хочешь большой популярности. Жаль, что до некоторых людей это поздно доходит.

@темы: Озя одобряет

Comments

[не Натаниэль]

*oz, скажите, в первом клипе песня начинается со счета? До семи, кажется. И главное - это турецкий язык?

[quality overdOZ]

не Натаниэль, да, турецкий. клип начинается со счёта. Юсуф любит такие фишки.

[не Натаниэль]

Я спросила, потому что вслушалась и вдруг услышала слова на... кыргызском! И все, что я смогла разобрать - не мелодичное воркование, а слова - это счет по-кыргызски! Бир, эки, юч, тёрт, беш, алты... Так же будет и по-турецки?

[quality overdOZ]

не Натаниэль, да =) это языки одной группы. bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on

[не Натаниэль]

Вот это да! Я знаю, что они относятся к тюрской группе, но получить настолько яркое тому подтверждение!.. Я знаю кыргызский исключительно в шопинг-рамках (сколько стоит? - три рубля!), поэтому просто потрясена была, когда услышала занкомые слова! Теперь я понимаю, почему турки так охотно работают у нас.

[quality overdOZ]

не Натаниэль, конечно. они друг друга неплохо понимают. да и мне стало несложно общаться практически со всеми, кроме таджиков (у них смесь фарси с русским). в этом есть свои плюсы.
а как будет "сколько стоит?" на кыргыз тили? =))

[не Натаниэль]

а как будет "сколько стоит?" на кыргыз тили? =))

"Канча?" Точнее, это "сколько". Преподаватель в универе клялась, что так спрашивать безграмматно, но примерно четыре миллиона кыргызов плюют на ее мнение и говорят именно так. ^_^

[quality overdOZ]

не Натаниэль, ха, бывает, борцы за литературный язык =) я тоже к ним принадлежу х)
от турецкого варианта отличается: "ne kadar" =)

[не Натаниэль]

У кыргызского языка есть особенность - не знаю, встречается она в турецком или нет - в каждом районе страны свой... даже не диалект, а почти язык. Те, кто живет на юго-востоке, едва понимают живущих на юго-западе. Первые свято верят, что именно они говорят на самом кыргызском языке, а в речи вторых влияние соседнего Узбекистана не услышит только глухой. Почти в каждом ущелье речь отличается. Причем, самыми употребляемыми словами.

[quality overdOZ]

не Натаниэль, ну, такое вообще не редкость. часто встречала такое явление, и не только в тюркских языках. в Турции это выражено в меньшей степени, и все единогласны во мнении, что в Стамбуле говорят на самом чистом турецком.

[Убийца матрешек]

с нами летом была девочка из Татарстана, она говорила, что турецкие числительные такие же, как в татарском
значит, и киргизский она тоже поняла бы

а вот пафосный статус в турецком фейсбуке "Arzuya uygun rüzgâr,bugün olmazsa, yarın eser..." - он что-то означает?

[quality overdOZ]

Убийца матрешек, ветер подвластен желанию: не сегодня подует, так завтра.
просто пафосный статус. ничего более. я так думаю.

[Убийца матрешек]

спасибо