- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Иногда в людских привычках и бытовых предпочтениях (мыло оранжевого цвета, полотенца без вышивки, табуретки вместо стульев, только парные носки, туалетная бумага с пупырышками) таится ключ к их личности. Это то, что человек выбирает полубессознательно, чем пользуется каждый день.
Итак, новость достойная первой полосы нью йорк таймс:

Я таки постирала свой лубимый свитер в чёрно-зеленую полоску!

О Гоги, какое это счастье. Это уникальный свитер. Мало того, что это моё любимое сочетание цветов, так он еще огромный, безразмерный и мужской х) На самом деле, мне просто в нём офигенски. Я стараюсь носить его всё-таки больше дома, поскольку по сути он мне не очень идёт. Я выгляжу как Фредди Крюгер в парике. Однако, это ничуть не мешает всё остальное время (свободное от выхождения на улицу) из него не вылезать. Во всём остальном дома мне тупо некомфортно.

Иногда хочется надеть огроооомный свитер, чтобы в нём с головой и ногами спрятаться.
Просто я так рада, что захотелось, чтобы знали все х)



@темы: ыыы, морда как морда

12:48

2008

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
"Ты вдохновляешь меня, делаешь мой мир светлее. Ради тебя я готова творить дальше, просто дай мне на это разрешение".
Я помню эту мерзкую, почти блевотную фразу в ответ:
"Спасибо, за откровенность". Да-да, именно с запятой. Видимо, звали меня так, За Откровенность
Как же меня тогда колотило от этой влюбленности, меня от нее физически тошнило, сводило пальцы рук и ног.
Я весила 80 килограмм, была вечно опухшей, от меня несло табаком, а иногда и спиртным. Грязная, неопрятная, одним словом - свинья.
Розовая такая хрюшка.Естественно, что вряд ли я могла бы расчитывать на хорошее отношение ко мне.

Играла в мужика, а на деле... В общем, тот бой я с треском проиграла. Длиннющий, и на мой взгляд, очень неплохой стих в честь пассии был лицемерно обсмеян у меня за спиной. Нет, это не драма, и я не хочу, чтобы меня пожалели: я бы тоже посмеялась теперь. Да и смеюсь, в общем-то. Жаль, что он не сохранился, можно было бы поржать детально.

Похудела я довольно быстро после этого случая, где-то за неделю-две уже приобрела пристойный внешний вид. С годами я научилась поддерживать себя в форме и выглядеть прилично, но как же всё-таки мне иногда хотелось найти того несчастного и.. извиниться.

Прости, чувачелло, что задела твои эстетические чувства. Надеюсь, ты уже забыл ту свинью-старосту, которая тянула к тебе свою грязную пухлую руку для рукопожатия каждое утро. Мне очень стыдно, правда.

Теперь бывшие одногруппники теряют дар речи, когда я здороваюсь и напоминаю, кто я.
"Ты же... девочка. Боже, какая ты стала".

Я не изменилась, совсем ни капельки, по крайней мере, внутри. Просто до меня дошло осознание, что кроме "внутри" есть еще и "снаружи", и людям, как ни крути, второе нужнее, чем первое.
Теперь я не свинья.

Нет-нет, ребята, гадили не только вы, да и чёрт бы с вами - мы были детьми, теперь мы взрослые люди, правильно?
Я просто очень устала пережёвывать это в себе. Пусть эта история закроется раз и навсегда.










@темы: я пидорас, я гомогей

18:56

Жъ

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Всё-таки созрела для длинного и интересного (надеюсь) поста о том, как девочка с русским именем и не менее русской фамилией превратилась в Стэнли Мазхарыча Озьена. Путь был долгим и заковыристым, но мне хочется, чтобы эта тема раскрывалась не по кусочкам в комментариях, а как, может быть, небольшой очерк в отдельном посте, который может прочесть каждый желающий со мной познакомиться.

Пролог


Завязка



Интрига


Лирическое отступление: Мазхар Керем Озьен




Развязка



Эпилог


@темы: многабукф

21:56

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Закончился весьма омерзительный день, чему я очень рада.

Как же противно слушать эти вымученные фразы вроде "Ну что, Дима мог еще пожить... Мда. Молодой. Эммм... Талантливый учёный".
Мужчины понимали - истина в вине. Человек пил слишком много, чтобы дожить до старости, работал до последнего дня в химической лаборатории. Да-да, ходил больной на работу и кормил брата жены - бездельника, временно безработного.
Женщины настаивали на мистике, хотя вся эта мистика притянута за уши. Меня заставлял дико унывать этот вымученный пафос. Признали бы уже - нам похер, умер и умер.

Друзья, у нас в стране алкоголь очень некачественный. Да что говорить, если у меня в школьные годы одышка была от тогда еще модного пойла.

Моё гитарко грязное и нуждается в протирке. Не люблю этим заниматься, но пример Мазхара Керема Озьена (от него, в общем-то, мое нико-отчество) меня вдохновляет. Он так трепетно относится к своему Les Paul, моя просто плакать.

Пора завязывать с этим диваном и переходить гитары из композитных материалов, да, Ганс? х)

Чего-то я совсем устала. Сижу, гляжу трупокопание от Mor ve Ötesi и хочется отмыться. Какая-то я грязная сегодня, испачканная в чем-то. О, салат.

АПД: У Харуна в начале клипа такое грустное лицо, что меня аж перетрясло. Всё-таки настолько личные песни у него, настолько открытые. Он столько выстрадал, этот удивительный блядун.




@темы: все дураки

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
когда человек пишет, что он идЕот, я склонен думать, что это так и есть(с) Гэл

@темы: Озя одобряет

19:02

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Выскажусь на тему, возникшую в комментариях к записи о Костроме.


Довольно часто девушки, живущие в Турции, или же всамделишные турчанки, пытаются убедить меня, что все мужчины турецкой национальности, с которыми я общаюсь, обязательно меня трахнут. Обманут, коварно заманят светлыми обещаниями и трахнут.
Недавно была свидетелем перешёптывания Эбру ханым с какой-то еще новенькой преподавательницей турецкого центра на тему "НастЬя очень часто приезжает к Ясин бею за зарплатой. Мне кажется, у них там что-то не то...". Если честно, я не знала как реагировать на такие дебильные предположения, поэтому просто хихикнула в ладошку и пошла своей дорогой.

Бля, вот честно, я ни с кем не трахаюсь там! У меня уже год не было секса, хотя 70% моего круга общения составляют турецкие мужчины. Ну вот не надо мне абы кого, и каждый из них об этом догадывается.
Думать мужчина может что угодно. Фантазировать, дрочить, плакать ночами в подушку - пожалуйста. Но до тех пор, пока я не начну действовать сама, ни один из них меня и пальцем не тронет.

Я на протяжении полугода ходила на индивидуальные занятия с Ферхан беем. Молодой, харизматичный преподаватель, улыбчивый и обаятельный. Я тоже весьма даже и хорошенькая молодая девочка. Сторонники версии о повсеместном трахе могут удивиться, но он ни разу ко мне не прикоснулся. Мы всегда сидели на противоположных диванах, на приличном расстоянии друг от друга. Играли, пели, расходились.

Уродов в мире немало, в Турции они тоже бывают, это факт. Может быть, просто следует быть внимательнее и не попадаться на типичные пикап-приёмчики, не искать любви в каждом, кто тебе улыбнулся, и тогда честь поругана не будет? Я человек открытый, но весьма опытный по части общения с мужчинами. Именно общения. Разного. Дружеского, приятельского и даже вражеского.

Кстати, извращенческого поведения со стороны мужчин я почти не встречала. Вот баба в спортивном центре, стоя напротив меня в душевой кабинке, откровенно мастурбировала и улыбалась, глядя на меня. А мужчины весьма и весьма деликатны, кстати. если себя правильно вести.
Так что не надо.



@темы: я пидорас, я гомогей

17:32

О_о

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Мммм.. Кревед х)

В общем, вчера мне поступило очень интересное и неожиданное рабочее предложение.
Познакомилась я месяц назад с одним товарищем, который производит ткацкие станки. Точнее, его фирма их производит.
Зовут чувака Давут Топуз, фирма называется Фематекс. Искал он себе переводчика, причем довольно необычным образом: через скайп
Как он меня нашел - остаётся только гадать. Видимо, его привлёк мой никнейм (ay.yildiz) и тот факт, что я живу в России.

Дядька уже старенький, но боевой, заключает по всему миру миллионные сделки, и недаром - турецкая инженерия ныне находится на весьма приличном уровне.
Они весьма востребованы даже у нас, эти турецкие инженеры. Каждый аппарат стоит около 2000000 рублей, если переводить на наши деньги.
Он сделал мне деловое предложение: я работаю его переводчиком (как устным, так и письменным) в случае желания российских предприятий купить его станки, и получаю 3% с каждой сделки.

Короче, первое мое задание я буду выполнять в ближайшее время - поеду с боссом в Кострому х)
Нафига им там турецкие станки я даже думать не хочу, главное, чтоб купили.
Босс поручил найти гостиницу рядом с нужным нам предприятием, нашла весьма неплохую, и по моим меркам дешёвую.
Поскрипел-поскрипел, что Россия пипец какая дорогая страна (60 долларов за номер? Да у нас в пятизвездочных 45 долларов номер стоит! Бубубу, ахалай-махалай), но согласился, потому что я няша.

Пока что еще не очень верится, но очень надеюсь, что всё пойдет по плану.
В конце концов, почему бы не посмотреть на замечательный город Кострома?







@темы: ыыы

12:05

уй!

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
У меня закончился кофий. Это, конечно, не трагедия, но дни, которые начинаются без кофе, это вообще непонятно что.
Сижу, давлюсь чаем, вспоминаю, какой был клёвый чай в Стамбуле и понимаю, что в Турецком центре всех жестоко ная.. эээ... обманывают.
Там подают явно пакетичный чай "Кёртис", который я щас пытаюсь допить. Буэээ.

Всё-таки, меня сожрут на этих поминках. Лювлю себя на мысли, что то и дело хочу пошутить то про похороны, то про дядю, то про бзхднсть. Меня не поймут. Надо же сидеть с лицом, преисполненным трагизма. Блин, ну не умею я. Что хотите думайте: пОзерство, максимализм, глупость - так вот как-то сложилось, что моё отношение к смерти несколько отличается от общепринятого.
Если человек умирает - свою миссию здесь он уже выполнил. Больше он тут не нужен. Нужен где-то еще, но не здесь.
Перешёл, так сказать, в другое состояние. Чего унывать-то? Ну да, становится обидно за себя в какой-то момент, мол, больше не пообщаемся.
Но я такие вещи быстро в себе перевариваю. Оказывается, так не принято. Надо обязательно вхламину нажраться в память о покойнике. Как вы думаете, какое здесь ключевое слово?

Сижу, уже в четвертый раз переписываю текст песни. Какая-то муть получается для детских утренников.
Харун, блядина ты твиттерная, как ты это так делаешь, что прикольно получается? х)

В общем, сегодня новый день. Всем тыдыщ!




@темы: в такие дни ты долго сидишь, а потом резко встаёшь

23:35

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
А из моего окна уже больше полувека видна котельная. Символ моего детства, счастья и радости.
Я родилась в Колпинском роддоме и 5 самых счастливых лет своей жизни провела в доме напротив этой котельной.

Доброй ночи всем, кому спатеньки, я буду ждать тут кое-кого.






@музыка: Gripin - Hayır

@темы: я пидорас, я гомогей

17:05

:/

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Короче, разозлили меня сегодня эти товарищи из "Эклипса".
Скорее всего, буду нахер прекращать с ними сотрудничать. Дались мне эти подачки за сто рублей, за которые потом еще и по чайнику получаю.
Да пошли вы в жопу, ребята. Давайте нормальные заказы, ставьте адекватные сроки - и будут вам переводы хорошего качества.


Почему надо постоянно оправдываться тупыми заказчиками? Ребятки, ваша задача - общаться с клиентами. Договариваться. Знать, ЗАРАНЕЕ знать возможные сроки перевода и редактуры, а так же верстки, корректуры и исправления всех найденных косяков. Это ваша грёбаная задача, и если вы с ней не справляетесь - идите мести улицу, не ебите мозги. Не заставляйте переводчика работать в нереальных условиях.
Меня бесят дурацкие незаслуженные претензии, которые вы можете, по сути, засунуть себе в задницу, потому что они совершенно не соответствуют реальному положению дел. Как вы знаете, я переводчик покруче многих. Давайте с уважением ко мне относиться, а? Не нравится качество перевода - ставьте сроки адекватные и будет вам качество. Не можете - идите в жопу.


Вооот.
А вообще, я действительно заебалась за эти две недели.
Я никого не хочу видеть. Не хочу сидеть на каких-то ёбаных поминках и смотреть на чужие лицемерные рожи, пришедшие покушать водки.
Хочу закрыться в комнате и сидеть, сидеть, сидеть...




@темы: веселое

22:20

7777

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Извините, что опять ною.




Всё именно так, только я завалю экзамен по турецкому. Он предстоит мне в апреле и я его завалю, потому что я говно потому что я могу налажать в устной части (я и по-русски теперь иногда говорю с эканьем и забыванием слов, а иногда и вообще с потерей нити рассуждения). Что-то происходит с головой, и я не могу понять, что. Шла домой из магазина, в плеере заиграла песня, и я понимаю, что не помню, кто ее пел и голос не узнаю. Фишка в том, что это была песня Мор ве Отеси. Loveliest mistake. Как можно забыть голос любимого вокалиста и песню любимой группы? Я поняла кто это только к припеву. Ё-моё, мне страшно стало даже.
Правда, за сегодня больше таких эксцессов не возникало.




@темы: все дураки

14:18

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Короче, скажу так:
Я единственная уже не надеялась на его выздоровление. Было понятно, что человек сгорает. Лечение не помогало, становилось только хуже.
Вчера он звонил, и говорил что упал в обморок в туалете. После этого мне стало понятно - или совсем конец, или еще пара месяцев.

Сегодня мать звонит, и мямлящим тихим голосом спрашивает, далеко ли от меня бабушка. Я, естественно, предположила, что она хочет с ней поговорить. "Выйди из комнаты" - говорит. Ну, я подумала, что какие-то тайны мадридского двора, и не на шутку перепугалась. Но отдала трубку бабушке, что уж...
Оказалось, надо было мне самой С ТЕЛЕФОНОМ выйти из комнаты и узнать самой эту печальную новость.

Короче, я налажала и на меня все обозлились. Мол как так, бабушка же пожилой человек, да ей же станет плохо!
Блин, а что бы вы ей сказали? Уехал? Покурить вышел? Что за бред?
Всё равно бы пришлось сообщать. Всё равно бы пришлось, черт возьми.

Но нет, я во всём виновата теперь. Ну да ладно, эгоистично, конечно, устраивать сейчас пиздострадания по этому поводу, но мне обидно. Скорее всего, меня опять начнут считать неадекватной.

Покойся с миром, дядя. Респект тебе за всё. Мы встретимся.


@темы: R.I.P.

13:48

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
У меня умер дядя.
Это ужасно грустно.



10:40

pat-pat-pat

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Сегодня Великий день.
Оглашаю список дел:

- Заехать в турецкий центр забрать зарплату.
Мне кажется, что я там работаю восторженным туркоманом. Приезжаю, восторгаюсь, мне платят, уезжаю. Класс.

- Забрать зарядку для планшета.

Ага, в гарантийке его починили. Я даже не надеялась.

- Узнать, где шляется моя посылка из Турции.

На прошлой неделе она была в Москве. Вообще, удивительное дело: человек прилетает в Стамбул за 4 часа, а посылка оттуда уже месяц идет.

Хотя, думаю, мне следовало выспаться. Боюсь, что просто впечатаюсь в какую-нибудь стену и усну.
Послушаю бодрящий акустик-вершн песни Uyan и накачаюсь кофиём.
Всем доброго и удачного утра, и не менее удачного дня.







@темы: в такие дни ты долго сидишь, а потом резко встаёшь

11:58

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Ахаха, о чё нашла.
Фотография старая (лет пять ей, наверно, уже. нет, вру. может, три...).
Мой бывший одноклассник, а теперь просто хороший приятель по прозвищу Хомяк с моей электрухой.
Теперь мой странноватый эштон лежит на даче. Жаль, конечно, что его так просто не забрать оттуда.


Также имеется фотография меня с электрухой, правда не совсем моей х)
Точнее, совсем не моей. Да еще и с грязными волосами и взлядом типа "сейчас я буду слушать весь пост-рок".
Мой тогдашний ухажёр еще и надпись дебильную приляпал (надеюсь, он не найдет меня здесь, на дайрах, а то раньше он тут весьма активничал).



МЯТОАААААААААААААААЛ!!!!!!!!! х)))




@темы: ыыы, морда как морда

11:50

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Так!!
Я вообще в бешенстве. Главная "тупая пизда" турецкого твиттера Харун Текин , оказывается, знает немецкий. Реально знает, а не пользуется гугл-переводчиком и копи-паст серверами с ванильными цитатами. А я не знаю немецкий, блджад!!
Точнее как, я знаю несколько очень важных и осмысленных фраз, и даже целый диалог.


Вот он:


- Warum deine Waschmaschine schpült nicht?
- Der Stecker ist aus und der Wasserhahn ist zu.
- Ach sooo.


Перевод:


- Почему твоя стиральная машина не стирает?
- Вилка вынута из розетки и кран выключен.
- Ах вооот оно что.


Нет, конечно, я могу сесть и выучить за полтора годика любой язык в достаточной мере, чтобы создать не менее сладкий твиттер на этом любом языке (на турецком уже есть, например). Просто я как-то уже решила засесть за венгерский, а тут БАЦ! - и меня гложет адская зависть. Я-то немецкий в школе отказалась учить. Жаль теперь.


Хотя, чёйта я все ругаюсь, теперь у меня появился универсальный ответ на вопрос "neden/niye" (почему?).




перевод: потому что курица.




Что курица, почему курица - я даже побоялась открывать переписку. Мой мозг и так уже в узел завязался х)

Почему же, Харун, твоя машина не стирает?
Потому что курица.





@темы: ыыы

23:59

МСИ

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Турки тоже умеют прикалываться.





@темы: я пидорас, я гомогей

21:51

+

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Сижу и расстраиваюсь.
Какая же я была в школьные времена клёвая!
И парень, оказывается, у меня был ничего. Я так его мерзко предала, что вспоминать стыдно х)
Илья, извини, пожалуйста, я говно.

У меня были классные волосы.
Все, нахрен, больше не стригусь. Клятвенно обещаю при свидетелях.




22:56

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
Подводя итоги восьмого марта.



Провела небольшой опрос у знакомых мужчин на тему:



"Ты проснулся женщиной. Первое твое действие?"




7 из десяти опрошенных честно признались, что щупали бы свою вагину/грудь




двое сказали, что побежали бы в туалет учиться писать сидя




и лишь один сказал, что заплакал бы .




@темы: ыыы

- Омлет есть? - Ой, у нас такие замечательные чи-кёфте сегодня... - Нет, я спрашиваю, омлет есть? - Ну брат, давай я салат хотя бы крабовый тебе наверну.. - Чай неси.
И снова в эфире рубрика маразматические туркопереписки!

Anastasia Fatina (13:00) :
tmm

çok önemli bir soru sorayım

filin hortumunda kaç kirpi yerleştirilir

kartal eryaman (13:03) :
valla bir taneyi yerleştir.. diğerlerini yerleştirebilirsen helal olsun sana

Перевод:

Anastasia Fatina (13:00) :

ладно

задам очень важный вопрос

сколько ёжиков поместится в хоботе у слона?

kartal eryaman (13:03) :

да ты хоть одного попробуй поместить. если после этого ты еще одного засунешь, респект тебе, реально.



@темы: ыыы